MENU’ Italian & English Version
ANTIPASTI /APPETIZERS
CAPONATA DI MELANZANA € 9.00 / Eggplant Caponata € 9.00
Melanzana, cipolla, sedano, capperi, olive, pomodoro, aceto e zucchero
Eggplant, onion, celery, capers, olives, tomato, vinegar, and sugar
PARMIGIANA DI MELANZANA € 9.00 / Eggplant Parmesan € 9.00
Melanzana, pomodoro, basilico e parmigiano
Eggplant, tomato, basil, and parmesan
GAMBERI ALLA DIAVOLA € 9.00/ Spicy Shrimp € 9.00
Gamberi, pomodoro, olio evo, aglio e aromi
Shrimp, tomato, extra virgin olive oil, garlic, and herbs
INSALATA DI POLPO € 9.00/ Octopus Salad € 9.00
Polpo, carota, sedano, olio evo e succo di limone
Octopus, carrot, celery, extra virgin olive oil, and lemon juice
COZZE AL POMODORO O AL VINO BIANCO € 12.00 /Mussels in Tomato Sauce or White Wine € 12.00
Cozze, olio evo, aglio, peperoncino, capperi, acciughe, pomodoro o vino bianco
Mussels, extra virgin olive oil, garlic, chili pepper, capers, anchovies, tomato or white wine
PRIMI PIATTI
SPAGHETTI ALLA SICILIANA € 9.50 / Sicilian Spaghetti € 9.50
Pomodori secchi, aglio, olio evo, peperoncino e prezzemolo
Sun-dried tomatoes, garlic, extra virgin olive oil, chili pepper, and parsley
CAVATI ALLA NORMA € 9.50
Salsa di pomodoro, melenzana fritta, aglio, olio evo, basilico e ricotta salata
Tomato sauce, fried eggplant, garlic, extra virgin olive oil, basil, and salted ricotta
RAVIOLI DI RICOTTA DOLCE CON SUGO DI MAIALE € 12.00 /Sweet Ricotta Ravioli with Pork Sauce € 12.00
Passata di pomodoro, cipolla, carne di maiale e aromi
Tomato sauce, onion, pork, and herbs
BUSIATE CON RAGU DI POLPO € 13.00 / Busiate with Octopus Ragù € 13.00
Carota, sedano, cipolla, polipo, passata di pomodoro e aromi
Carrot, celery, onion, octopus, tomato sauce, and herbs
RAVIOLI DI PESCE CON PESTO DI LIMONE E MANDORLE € 13.00 / Fish Ravioli with Lemon and Almond Pesto € 13.00
SECONDI PIATTI / MAIN COURSES
CARNE DI MAIALE E POLPETTE AL SUGO CON CROSTINI DI PANE € 14.00 / Pork and Meatballs in Sauce with Bread Crostini € 14.00
Passata di pomodoro, cipolla, carne di maiale, manzo e aromi
Tomato sauce, onion, pork, beef, and herbs
STINCO DI MAIALE A BASSA TEMPERATURA CON PATATE AL FORNO € 18.00 / Slow-Cooked Pork Shank with Roasted Potatoes € 18.00
Cipolla, carote, sedano, stinco di maiale e aromi
Onion, carrots, celery, pork shank, and herbs
TAGLIATA DI MANZO CON RUCOLA, POMODORINI E PARMIGIANO € 18.00 / Sliced Beef with Arugula, Cherry Tomatoes, and Parmesan € 18.00
POLPO ALLA MEDITERRANEA CON CREMA DI PATATE € 18.00/Mediterranean Octopus with Potato Cream € 18.00
Aglio, olio evo, peperoncino, capperi, olive, acciughe, pomodorino, polipo, patate e aromi
Garlic, extra virgin olive oil, chili pepper, capers, olives, anchovies, cherry tomatoes, octopus, potatoes, and herbs
FRITTO DI CALAMARI, GAMBERI E VERDURINE CON SALSA AIOLI € 17.00 / Fried Calamari, Shrimp, and Vegetables with Aioli Sauce € 17.00
CONTORNI / SIDE DISHES
PATATE AL FORNO € 4.00 / Roasted Potatoes € 4.00
PATATE FRITTE € 4.00 / French Fries € 4.00
CROCCHETTE DI PATATE € 4.00 / Potato Croquettes € 4.00
VERDURE GRIGLIATE € 5.00 / Grilled Vegetables € 5.00
INSALATA DI POMODORO, CIPOLLA E CAPPERI € 4.00 / Tomato, Onion, and Capers Salad € 4.00
INSALATA MISTA € 4.00 / Mixed Salad € 4.00
DESSERT
CANNOLLO DI RICOTTA € 4.50 / Ricotta Cannoli € 4.50
MOUSSE DI RICOTTA € 5.00 / Ricotta Mousse € 5.00
TIRAMISU € 5.00 / Tiramisu € 5.00
GELATO VARI GUSTI € 1.50 / Assorted Ice Cream Flavors € 1.50
PIZZE / PIZZAS
PIZZA BRUSCHETTA € 5.00 / Bruschetta Pizza € 5.00
Con pomodoro, basilico, aglio e olio evo
With tomato, basil, garlic, and extra virgin olive oil
PIZZA CUNSATA € 6.00 / Cunsata Pizza € 6.00
Olio evo, capuliato, ragusano e origano
Extra virgin olive oil, sun-dried tomato spread, Ragusano cheese, and oregano
MARINARA € 5.00 / Marinara € 5.00
Pomodoro, aglio, origano, basilico
Tomato, garlic, oregano, and basil
MARGHERITA € 6.00 / Margherita € 6.00
Pomodoro, fior di latte, basilico
Tomato, fior di latte cheese, and basil
BUFALA € 8.00 / Buffalo Mozzarella Pizza € 8.00
Pomodoro, mozzarella di bufala, basilico
Tomato, buffalo mozzarella, and basil
DIAVOLA € 8.00 / Spicy Salami Pizza € 8.00
Pomodoro, fior di latte, salame piccante, olive nere e peperoncino
Tomato, fior di latte cheese, spicy salami, black olives, and chili pepper
CAPRICCIOSA € 8.00 / Capricciosa € 8.00
Pomodoro, fior di latte, prosciutto cotto, funghi, uovo
Tomato, fior di latte cheese, cooked ham, mushrooms, and egg
PATAPIZZA € 7.50 / French Fry Pizza € 7.50
Pomodoro, fior di latte, patatine fritte
Tomato, fior di latte cheese, and French fries
AL PROFUMO DEL ORTO € 9.00 / Garden-Fresh Pizza € 9.00
Pomodoro, fior di latte, melanzane, zucchine, peperoni, patate e cipolla
Tomato, fior di latte cheese, eggplant, zucchini, bell peppers, potatoes, and onions
NORMA € 8.00 / Norma Pizza € 8.00
Pomodoro, fior di latte, melanzane fritte, basilico, ricotta salata
Tomato, fior di latte cheese, fried eggplant, basil, and salted ricotta
4 FORMAGGI € 9.00 / Four Cheese Pizza € 9.00
Fior di latte, gorgonzola, cacetto ragusano, provola affumicata
Fior di latte cheese, gorgonzola, Ragusano cacetto cheese, and smoked provola
RUCOLA € 12.00 / Arugula Pizza € 12.00
Pomodoro, fior di latte, prosciutto crudo, rucola e scaglie di parmigiano
Tomato, fior di latte cheese, prosciutto, arugula, and parmesan shavings
SPINACI € 9.00 / Spinach Pizza € 9.00
Pomodoro, fior di latte, spinaci e ricotta al forno
Tomato, fior di latte cheese, spinach, and baked ricotta
LE NOTE € 13.00 / Le Note Pizza € 13.00
Pesto di limone, burrata e tartare di gambero rosso
Lemon pesto, burrata, and red prawn tartare
FRUTTI DI MARE € 10.00 / Seafood Pizza € 10.00
Pomodoro, frutti di mare
Tomato and seafood
MARE E MONTI € 9.00 / Surf and Turf Pizza € 9.00
Pomodoro, gamberi, spinaci, peperoncino
Tomato, shrimp, spinach, and chili pepper
TONNO € 8.00 / Tuna Pizza € 8.00
Pomodoro, fior di latte, tonno e cipolla rossa
Tomato, fior di latte cheese, tuna, and red onion